在go语言中使用语言包翻译语言的代码示例

2023-06-01 00:00:00 语言示例语言包

一个简单的例子，说明如何使用语言包来做语言翻译。不是google translate类型的翻译引擎....，仍然需要为每个翻译提供精确的匹配才行。

把这个放在这里，供我自己将来参考。

示例代码：

 package main

 import (
 	//"fmt"  -- 在这个例子中用消息包代替

 	"golang.org/x/text/language"
 	"golang.org/x/text/language/display"
 	"golang.org/x/text/message"
 )

 func main() {

 	//定义一个从英语到荷兰语的直接翻译
 	message.SetString(language.Dutch, "In %v people speak %v.", "In %v spreekt men %v.")

 	fr := language.French
 	region, _ := fr.Region()
 	for _, tag := range []string{"en", "nl"} {
 		p := message.NewPrinter(language.Make(tag))

 		p.Printf("In %v people speak %v.", display.Region(region), display.Language(fr))
 		p.Println()
 	}

 	//定义一个直接的英汉翻译
 	message.SetString(language.Chinese, "In %v people speak %v.", "在%v说%v.") // * 必须与翻译相匹配，才能发挥作用

 	zh := language.Chinese
 	region, _ = zh.Region()
 	for _, tag := range []string{"en", "zh"} {
 		p := message.NewPrinter(language.Make(tag))

 		p.Printf("In %v people speak %v.", display.Region(region), display.Language(zh)) // *必须匹配的翻译才能发挥作用
 		p.Println()
 	}

 	//定义从英语到马来语的直接翻译
 	message.SetString(language.Malay, "In %v people speak %v.", "Orang %v berbahasa %v.")

 	msmy := language.Malay
 	region, _ = msmy.Region()
 	for _, tag := range []string{"en", "ms"} {
 		p := message.NewPrinter(language.Make(tag))

 		p.Printf("In %v people speak %v.", display.Region(region), display.Language(msmy))
 		p.Println()
 	}
 }

输出：

In France people speak French.
In Frankrijk spreekt men Frans.
In China people speak Chinese.
在中国说中文.
In Malaysia people speak Malay.
Orang Malaysia berbahasa Melayu.