使用BeautifulSoup实现网页内容的翻译和本地化

2023-04-17 00:00:00 网页 翻译 本地化

使用BeautifulSoup实现网页内容的翻译和本地化可以分为以下几个步骤:

  1. 使用requests库获取需要翻译的网页内容。
import requests

url = 'https://pidancode.com'
response = requests.get(url)
content = response.content
  1. 使用BeautifulSoup库解析网页内容,并提取需要翻译的部分。
from bs4 import BeautifulSoup

soup = BeautifulSoup(content, 'html.parser')
text = soup.find('div', {'class': 'content'}).get_text()

上述代码中,我们使用了soup.find方法定位到class为“content”的div标签,并使用get_text方法获取其文本内容。

  1. 使用第三方翻译API将文本内容翻译成目标语言。

在这里,我们演示使用百度AI的翻译服务,需要先去百度AI开放平台注册账号,并创建相应的应用,获取AppID和AppKey。

import hashlib
import json
import random
import time

from urllib import request, parse


def translate(text, from_lang='auto', to_lang='zh'):
    url = 'http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/vip/translate'
    appid = 'your appid'  # 填写你的appid
    secretKey = 'your secretKey'  # 填写你的密钥

    salt = random.randint(32768, 65536)
    sign = appid + text + str(salt) + secretKey
    m = hashlib.md5()
    m.update(sign.encode('utf-8'))
    sign = m.hexdigest()

    data = {
        'q': text,
        'from': from_lang,
        'to': to_lang,
        'appid': appid,
        'salt': salt,
        'sign': sign
    }

    data = parse.urlencode(data).encode('utf-8')
    response = request.urlopen(url, data)
    data = response.read().decode('utf-8')
    data = json.loads(data)

    return data['trans_result'][0]['dst']

上述代码实现了百度翻译API的调用,并返回翻译后的结果。

  1. 将翻译后的文本内容替换原网页内容中的相应部分。
new_text = translate(text, to_lang='en')
new_content = str(soup).replace(text, new_text)

最后一步,我们使用str.replace方法将翻译后的文本内容替换原网页内容中的相应部分,得到最终的本地化网页内容。

相关文章