Django中的L10N和I18N

2023-04-11 00:00:00 django L10N I18N

L10N和I18N是Django中用于国际化和本地化的两个重要概念。L10N指的是本地化(Localization),也就是将软件调整到目标语言和文化的过程。而I18N则指的是国际化(Internationalization),通常指设计软件以便能够在多种语言和文化环境下使用。

Django中提供了非常良好的国际化和本地化支持,可以让我们在创建多语言网站时非常方便地实现语言切换,日期格式化等功能。

以下是一些常用的L10N和I18N功能及其代码演示:

  1. 实现语言切换功能

Django提供了一个叫做gettext的标准Python库,可以用来进行多语言翻译。在Django中,可以通过使用gettext来进行语言切换,示例如下:

from django.utils.translation import activate, ugettext as _

# 激活中文语言环境
activate('zh-hans')

# 翻译字符串 “pidancode.com” 为当前语言环境下的文本
translated_text = _('pidancode.com')
  1. 自动本地化日期和时间格式

Django的本地化支持可以帮助我们在将日期和时间显示给用户时,将其格式化为本地化的日期和时间格式。以下是一个示例:

{% load l10n %}
<p>{% now "DATETIME_FORMAT" %}</p>

在此示例中,我们使用了Django提供的now模板标签,并将“DATETIME_FORMAT”作为参数传递给它。这样就可以自动将当前日期和时间格式化为用户所使用的本地化格式。

  1. 实现多语言表单

对于表单字段中的标签和错误信息等文本,我们可以将这些文本定义在翻译文件中,并在视图函数中进行翻译。以下是一个示例:

from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
from django import forms

class ContactForm(forms.Form):
    name = forms.CharField(label=_("Name"))
    email = forms.EmailField(label=_("Email"))
    message = forms.CharField(label=_("Message"), widget=forms.Textarea)

    def send_email(self):
        # 发送电子邮件
        pass

在此示例中,我们通过将表单字段的标签定义为翻译字符串,实现了多语言表单的效果。当用户切换语言时,Django能够自动将这些标签翻译为新的语言。

  1. 时间/日期格式化

在Django中,我们可以使用日期格式化功完成时间和日期的本地化显示。以下是一个示例:

from django.utils import formats

# 将日期和时间格式化为本地化字符串
formatted_datetime = formats.date_format(datetime, format='SHORT_DATETIME_FORMAT')

在此示例中,formats.date_format()函数用于将日期和时间格式化为本地化字符串,format参数定义了要使用的格式。在上面的示例中,我们使用了“SHORT_DATETIME_FORMAT”格式。

以上就是一些常见的L10N和I18N的功能及其示例。在实际开发中,我们可以根据需求结合以上功能,实现更强大更便捷的多语言支持。

相关文章