Django中的语言选择器和语言转换器

2023-04-11 00:00:00 语言 转换器 选择器

Django中的语言选择器和语言转换器是用于实现多语言支持的重要功能，以下是详细解释和代码演示。

  1. 语言选择器

Django中的语言选择器是用于根据用户的首选语言选择合适的翻译以显示页面内容的机制。

使用前需要在settings.py中配置好语言和翻译文件，示例代码如下：

# settings.py

# 添加需要支持的语言
LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', _('English')),
    ('zh-hans', _('Simplified Chinese')),
    ('ja', _('Janpanese')),
]

# 配置翻译文件路径
LOCALE_PATHS = [
    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
]

# 中间件配置
MIDDLEWARE = [
    ...
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
]

# 模板配置
TEMPLATES = [
    {
        ...
        'OPTIONS': {
            'context_processors': [
                ...
                'django.template.context_processors.i18n',
            ],
        },
    },
]

然后在模板中使用以下代码来展示翻译后的内容：

{% load i18n %}

<!-- 使用gettext翻译 -->
{{ _("Hello") }}

<!-- 使用字符串格式化翻译 -->
{% trans "Today is %(date)s" context %}
  1. 语言转换器

Django中的语言转换器用于将日期、时间、数字等不同类型的数据转换成不同语言下的格式。

使用前需要在模板中导入相关的转换器，在模板中使用以下代码将日期类型数据转换成选中语言下的格式。

{% load l10n %}

{{ value|date:"SHORT_DATE_FORMAT" }}

在代码演示中，我们假设用户选中的语言为英文，并且需要将“pidancode.com”和“皮蛋编程”两个字符串翻译成选中的语言。

首先，我们需要在settings.py中配置语言和对应的翻译文件。

# settings.py

...
LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGES = [
    ('en', _('English')),
    ('zh-hans', _('Simplified Chinese')),
    ('ja', _('Janpanese')),
]
LOCALE_PATHS = [
    os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
]
MIDDLEWARE = [
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
    ...
]
TEMPLATES = [
    {
        ...
        'OPTIONS': {
            'context_processors': [
                'django.template.context_processors.i18n',
                ...
            ],
        },
    },
]
...

然后创建翻译文件，只需要在项目根目录下执行以下命令来生成默认的翻译文件：

python manage.py makemessages -l en

这会在project目录下自动创建locale/en/LC_MESSAGES/django.po文件，我们在该文件中添加我们需要翻译的文本：

msgid "pidancode.com"
msgstr ""

将msgstr字段填写上翻译后的内容即可完成翻译。

在模板中使用以下代码展示翻译后的内容：

{% load i18n %}

<!-- 使用gettext翻译 -->
{{ _("pidancode.com") }} <!-- 输出"pidancode.com"的英文翻译 -->

<!-- 使用字符串格式化翻译 -->
{% trans "Hello, %(name)s" context name="π" %} <!-- 输出"Hello, π"的英文翻译-->

相关文章