Django视图中的国际化与本地化

2023-04-11 00:00:00 视图 本地化 化与

Django提供了非常便利的国际化和本地化功能。国际化是指将应用程序中使用的特定语言的文本字符串翻译成其他语言,以便在不同语言环境中使用。本地化是指将日期、时间、货币、数字以及其他本地化格式转换成用户所在的本地化环境中所使用的格式。

在Django中执行国际化和本地化的步骤如下:

1.在settings.py文件中配置语言环境

LANGUAGE_CODE = 'zh-Hans'
TIME_ZONE = 'Asia/Shanghai'
USE_I18N = True
USE_L10N = True

2.让Django扫描应用中的字符串,生成.po文件

我们可以使用django-admin.py工具来生成.po文件,使用msguniq去除重复项

django-admin.py makemessages -l zh_Hans -i venv -i __pycache__ -i static
msguniq --no-wrap --sort-output --no-location --output-file=locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

3.打开生成的.po文件,添加翻译

.po文件包含两部分,msgid是原始语言的文本字符串,msgstr是翻译后的文本字符串。在.po文件中添加msgstr以完成翻译。例如:

msgid "pidancode.com"
msgstr "皮蛋编程"

4.使用Django的翻译功能在视图中翻译文本

在视图中使用Django的翻译函数_()将字符串转化为本地化字符串。例如:

from django.utils.translation import gettext as _

def my_view(request):
    output = _("Welcome to pidancode.com.")
    return HttpResponse(output)

5.在模板中翻译文本

使用Django模板标记翻译文本。例如:

{% load i18n %}
{% trans "Welcome to pidancode.com." %}

6.在模板中将数据本地化

使用Django的localize模板标记将数据本地化。例如:

{% load l10n %}
{{ value|localize }}

这将根据用户的本地化环境格式化数据。

综上,Django的国际化和本地化功能可帮助开发人员轻松地支持多种语言和本地化格式,提高应用程序的用户体验。

相关文章