Django 静态文件的国际化和本地化处理

2023-04-11 00:00:00 静态本地化国际化

在 Django 中，静态文件（如 CSS、JavaScript 或图像文件）也可以进行国际化和本地化处理。

第一步是在 settings.py 文件中设置静态文件的目录：

STATIC_URL = '/static/'

STATICFILES_DIRS = [
    os.path.join(BASE_DIR, 'static'),
]

第二步是在模板中使用静态文件时，需要使用 static 模板标签来引用它们。例如：

{% load static %}

<link rel="stylesheet" href="{% static 'css/main.css' %}">

如果要在静态文件中使用本地化字符串，可以使用 Django 的 tr 模板标签。例如，在样式表中：

h1::before {
    content: "{% trans 'Welcome to pidancode.com!' %}";
}

在这个例子中，trans 标签将字符串“Welcome to pidancode.com!”标记为需要本地化处理的字符串。Django 会自动在 po 文件中查找翻译，并将其替换为正确的本地化版本。

如果需要让静态文件中的字符串也能够进行国际化和本地化处理，可以在 settings.py 文件中添加以下配置：

STATICFILES_FINDERS = [
    'django.contrib.staticfiles.finders.FileSystemFinder',
    'django.contrib.staticfiles.finders.AppDirectoriesFinder',
    'django.contrib.staticfiles.finders.DefaultStorageFinder',
]

TEMPLATES = [
    {
        'BACKEND': 'django.template.backends.django.DjangoTemplates',
        'APP_DIRS': True,
        'OPTIONS': {
            'context_processors': [
                'django.template.context_processors.i18n',
            ],
        },
    },
]

MIDDLEWARE = [
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
    # ...
]

现在，即使是在静态文件中使用的字符串，也可以进行国际化和本地化处理了。例如，在 JavaScript 文件中：

var message = gettext('Hello, pidancode.com!');
alert(message);

在这个例子中，gettext 函数将字符串“Hello, pidancode.com!”标记为需要本地化处理的字符串。Django 会自动为其生成 po 文件，并将其替换为正确的本地化版本。

相关文章