MongoDB/主义：不能在$和中嵌套$或

在$and操作中嵌套多个双操作数操作时遇到问题。this discussion的结论听起来与我需要的类似，但我无法使其工作。以下是我正在尝试做的事情的Java脚本：

db.Business.find(
  {
    $and:
      [
        { $or: [{nm: /American/}, {dsc: /American/}] },
        { $or: [{nm: /Mega/}, {dsc: /Mega/}] }
      ]
  }
)

它在MongoDB交互外壳中工作。

下面是一些在我看来还可以但不起作用的PHP(在指定的地方会导致无限递归)：

$q = $doctrineOdm->createQueryBuilder('Business');
foreach (array('American','Mega') as $keyword) {
  $r = new MongoRegex('/'.$keyword.'/i');
  $q->addAnd(
    $q->addOr($q->expr()->field('nm')->equals($r))
      ->addOr($q->expr()->field('dsc')->equals($r))
  );
}
print_r($q->getQuery()->getQuery()); // infinite recursion
$cursor = $q->getQuery()->execute();

有什么想法吗？

Crossposted here。

---

解决方案

在将其添加到$q之前，您似乎需要构建一个单独的子查询。

$q->addAnd(...)立即求值并将其自身添加到$q，但您希望它等待。

我没有安装此程序包，因此无法进行测试，但这只是我的直觉。希望能有所帮助。

$q = $doctrineOdm->createQueryBuilder('Business');
foreach (array('American','Mega') as $keyword) {
  $r = new MongoRegex('/'.$keyword.'/i');
  $q->addAnd(
    $q->expr()->addOr($q->expr()->field('nm')->equals($r))
              ->addOr($q->expr()->field('dsc')->equals($r))
  );
}
print_r($q->getQuery()->getQuery()); // infinite recursion
$cursor = $q->getQuery()->execute();