在 Eclipse Helios 中安装 ShellEd 插件时出现问题

当我尝试为 Eclipse 安装 ShellED 插件时:

无法完成安装，因为找不到一项或多项必需项.正在安装的软件:ShellEd 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97(net.sourceforge.shelled.feature.group 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97)缺少要求:ShellEd Core 0.0.0.201007201532 (net.sourceforge.shelled.core 0.0.0.201007201532) 需要 'bundle org.eclipse.dltk.core [2.0.0,3.0.0)' 但找不到不能满足依赖:来自:ShellEd 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97(net.sourceforge.shelled.feature.group 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97)至:net.sourceforge.shelled.core [0.0.0.201007201532]

无法安装 org.eclipse.dltk.core?你知道在哪里可以找到它吗?

解决方案

我找到了http://www.chasetechnology.co.uk/eclipse/updates 更容易安装
安装 Linux 手册页后，从上面的链接安装 ShellEd.

<上一页><代码>去帮助 => 安装新软件 => 添加名称:ShellEd地点:http://www.chasetechnology.co.uk/eclipse/updates

重启eclipse
关闭并重新打开 andy shell 文件和 voala 语法高亮将在那里！！！
请注意，ShellEd 不会创建新的透视图.
但是 *.sh、*.bash、*.csh、*.ksh 和少数其他 sh 文件扩展名与 ShellEd 相关联.
享受！！！

When I try to install ShellED plugin for Eclipse:

Cannot complete the install because one or more required items could not be found. Software being installed: ShellEd 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97 (net.sourceforge.shelled.feature.group 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97) Missing requirement: ShellEd Core 0.0.0.201007201532 (net.sourceforge.shelled.core 0.0.0.201007201532) requires 'bundle org.eclipse.dltk.core [2.0.0,3.0.0)' but it could not be found Cannot satisfy dependency: From: ShellEd 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97 (net.sourceforge.shelled.feature.group 2.0.0.201007201532-1--773533H735D97) To: net.sourceforge.shelled.core [0.0.0.201007201532]

Could not install org.eclipse.dltk.core? Do you know where to find it?

解决方案

I have found http://www.chasetechnology.co.uk/eclipse/updates to be easier to install
After installing Linux Man page, install ShellEd from the above link.

go Help => install new software => Add 
Name: ShellEd 
Location: http://www.chasetechnology.co.uk/eclipse/updates

Restart eclipse
close and reopen andy shell file and voala syntax highlighing will be there!!!
Note that ShellEd does not create a new Perspective though.
But *.sh, *.bash, *.csh, *.ksh and few other sh file extentions are associated to ShellEd.
Enjoy!!!