使用 .gz 格式的 Unicode 字符(阿拉伯语和库尔德语)恢复 MySQL 数据库

我有一个 .gz 格式的 MySQL 备份文件,它是由 cPanel 中的备份向导创建的.当备份向导完成恢复时,即使我在 PhpMyadmin 中将排序规则更改为不同的 UTF-8 编码,也无法正确显示带有阿拉伯语和库尔德语字符的内容.

I have a MySQL backup file in .gz format that was created by the backup wizard in cPanel. When the restoration is done by the backup wizard, contents with Arabic and Kurdish characters do not show correctly, even though I changed the collation to different UTF-8 encoding in PhpMyadmin.

例如,DB中的真实数据为:كامپى زانكۆ,恢复后的数据显示为:بÙâزاÙÙÛÛÛâ

For example, the real data in DB is : كامپى زانكۆ and the data showed after the restoring become to this : بÙâزاÙÙÛÛâ

推荐答案

这是在创建和导出数据库时由不一致的编码方案引起的一个相当普遍的问题.这是解决它的最简单方法:

This is a fairly common problem caused by inconsistent encoding schemes when creating and exporting the database. Here is the simplest way to solve it:

  1. 导入您的备份文件
  2. 再次导出,但使用latin1编码
  3. 手动编辑导出的文件,将所有出现的 latin1 更改为 utf8.
  4. 导入编辑过的文件.

相关文章