红色的可能Redis的中文翻译（redis翻译中文）

【红色的可能：Redis的中文翻译】

Redis是一个流行的开源内存数据存储系统，用于实现缓存，消息代理和数据库。 Redis是一个支持数据结构如字符串，哈希表，列表等。而Redis的中文翻译理应是和其它著名软件如Linux kernel，Python，Hadoop等享有同等重要性的。于是我们着手开始Redis的中文翻译工作，让Redis更多地被国内同行所了解和使用。

Redis的中文翻译工作已经开始了，我们利用 GitHub 托管代码，极大地方便了团队的协作。现在您可以轻松地为Redis的中文翻译做贡献了。您可以通过GitHub直接发送一份更新或提交 issues。

如果您想要参与我们的工作，可以通过以下步骤开始：

1. 登录GitHub，在“redis-doc”项目下fork。

2. Clone 这个项目到本地机器。

3. 开始翻译。

即使您只有一点Redis的使用经验，也可以参与到我们的翻译工作中。工作任务预先分配给每位团队成员，以确保每个人都有各自的任务，从而避免重复和混乱。

我们的翻译流程如下：

1. 选择文档。我们按照文档的难度和重要性来分配任务，并保证您不会被分配太长或太难的任务。

2. 翻译文档。我们已经为翻译者准备了一个简单的翻译指南，以确保翻译的质量得到保证。但是，您应该始终根据实际情况适当修改翻译。此外，您还可以阅读已经发布的翻译，以更好地了解如何翻译。

3. 校对和修订。由于翻译工作是由多人合作完成的，因此必须有人负责校对和修订，以确保文档的质量：

1）语法和拼写检查。

2）确保文档的流畅性和一致性。

4. 发布和维护文档。

在翻译过程中，我们使用技术词汇表确保专业术语的一致性。如果您发现任何不一致性，请与我们联系。

因为Redis的翻译工作将持续进行，所以我们希望更多的人能够参与到其中。我们的目标是在未来几个月内完成Redis的中文翻译，并在接下来的几年中持续维护和更新。我们相信Redis的中文翻译将为国内的开发者带来更多便利，更大发挥redis的优势。

如果您愿意参与我们的工作，请随时加入我们的团队。我们期待与您携手完成这个项目。